close

     其實上大學以前就有聽過來人提過,大學教授上課都英文滿天飛的。一開始聽別人說的時候,多少有點恐懼,怕自己讀不來。可是之後想想,這應該也是人生的另外一個階段吧!就像國中升高中一樣,都是新的開始,所以等我真正上了大學後,我並不會再害怕或什麼的,反正不管怕不怕書都還是要讀嘛。



     第一個碰到的原文書,應該算是經濟吧!比起英文雜誌,對我來說,經濟課本似乎唸起來比較輕鬆,單字比較少,文法也沒有特別艱難。雖然乍看之下字很多,其實它要詮釋的概念通常都只有一小段,其他都是導論或舉例。尤其是舉例,正面舉完又舉反例,就像同個數學公式移項一樣,換湯不換藥,有時候時間不夠,我可能就會選擇跳過。



    至於我自己讀經濟的方法,就是看第一遍的時候,除了看老師上課有講到的(power point)句子,我也會自己把重點句或結論畫下來,不懂的地方貼個標籤。全部看完再看第二遍的時候,我就直接看重點句跟圖,試著看圖回想那一段的內容。接著回頭看之前不了解的地方,有時候讀到後面再回頭,就會突然明白了,要是真的不能理解,就等助教的課或禮拜五的經濟課問老師。



     讀原文書真的沒有我當初想的恐怖,而且讀原文書會有一種成就感,覺得自己好像又變厲害了一點。雖然大學的活動真的很多(我參加了3個社團跟高企營活動組),可是讀書才是最重要的事吧!!之前聽了個時間管理的講座讓我很感動,也因為大學生活步調的緊湊,讓我有機會實踐那天講師所說的『找回你每天失去的兩小時』,希望我大學這四年會過的很充實>____<













arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 snhome 的頭像
    snhome

    1625181062

    snhome 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()